{"id":1389,"date":"2018-12-26T22:23:20","date_gmt":"2018-12-26T21:23:20","guid":{"rendered":"http:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/?p=1389"},"modified":"2018-12-26T22:23:20","modified_gmt":"2018-12-26T21:23:20","slug":"czytaj-miedzy-wierszami-czyli-jak-opakowac-molestowanie-w-swiateczny-papier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/2018\/12\/26\/czytaj-miedzy-wierszami-czyli-jak-opakowac-molestowanie-w-swiateczny-papier\/","title":{"rendered":"Czytaj mi\u0119dzy wierszami, czyli jak opakowa\u0107 molestowanie w \u015bwi\u0105teczny papier"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1390 aligncenter\" src=\"http:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/people-2587353_1920-1024x669.jpg\" alt=\"\" width=\"635\" height=\"415\" \/><\/p>\n<p>Ze \u015bwi\u0119tami kojarzy nam si\u0119 wiele piosenek, cz\u0119sto nucimy Last Christmas lub Jingle Bells. Rzadko zastanawiamy si\u0119 nad s\u0142owami poniewa\u017c piosenki te niejako wesz\u0142y do kanonu. W te \u015bwi\u0119ta warto jednak zastanowi\u0107 si\u0119 nad jedn\u0105 z nich. Piosenka \u201eBaby, It\u2019s Cold Outside\u201d przesta\u0142a by\u0107 puszczana w jednej ze stacji radiowych &#8211; Pow\u00f3d mo\u017ce Was bardzo zaskoczy\u0107.<\/p>\n<p>Ws\u0142uchuj\u0105c si\u0119 w tekst kto\u015b zauwa\u017cy\u0142, ze piosenka jest zwi\u0105zana z\u2026 gwa\u0142tem, takie oskar\u017cenie wyda\u0142o mi si\u0119 bardzo szokuj\u0105ce, pocz\u0105tkowo pomy\u015bla\u0142am, \u017ce to na pewno przesada, w dobie #MeToo (kt\u00f3re ujawni\u0142o historie kobiet zwi\u0105zane z molestowaniem) pod\u015bwiadomie szukamy seksualnych podtekst\u00f3w w piosenkach i filmach. Jednak postanowi\u0142am zg\u0142\u0119bi\u0107 temat &#8211; piosenka powsta\u0142a w 1944 roku, w tych latach rola i prawa kobiet nie by\u0142y na obecnym poziomie, a filmy promowa\u0142y obraz kobiety uleg\u0142ej, podporz\u0105dkowanej m\u0119\u017cczy\u017anie, bardzo patrz\u0105cej na opini\u0119 otoczenia i co by tu nie m\u00f3wi\u0107 &#8211; troch\u0119 g\u0142upiutkiej.<\/p>\n<p>Ju\u017c wczytanie si\u0119 w tekst piosenki powoduje, \u017ce zapala si\u0119 czerwona lampka. \u015apiewaj\u0105ca w piosence kobieta pr\u00f3buje zako\u0144czy\u0107 randk\u0119 i wyj\u015b\u0107 z domu m\u0119\u017cczyzny wymieniaj\u0105c kolejne powody (\u201eJa naprawd\u0119 nie mog\u0119 zosta\u0107\u201d, \u201e Musz\u0119 i\u015b\u0107\u201d, \u201eMoja matka zacznie si\u0119 martwi\u0107\u201d, \u201eM\u00f3j ojciec b\u0119dzie chodzi\u0107 tam i z powrotem\u201d czy \u201eMoja siostra b\u0119dzie podejrzliwa\u201d), a m\u0119\u017cczyzna wymy\u015bla kolejne powody by zosta\u0142a (g\u0142\u00f3wnym z nich jest tytu\u0142owe zimno na dworze), sam tekst mo\u017cna by uzna\u0107 za przekomarzanie si\u0119 pary kochank\u00f3w jednak postrzeganie sytuacji zmienia si\u0119 diametralnie gdy widzimy nagranie z musicalu Neptune&#8217;s Daughte, w kt\u00f3rym piosenka zosta\u0142a wykorzystana w 1948 roku.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Baby it&#039;s cold outside\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7MFJ7ie_yGU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Tu mamy wyra\u017anie pokazan\u0105 sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej m\u0119\u017cczyzna przystawia si\u0119 do niech\u0119tnej temu kobiety, gdy ta pr\u00f3buje wyj\u015b\u0107 \u0142apie j\u0105 za r\u0119ce i przyci\u0105ga do siebie, gdy ona zak\u0142ada kapelusz czy palto on jej je zdejmuje, nie reaguje na jej sprzeciwy, nawet na wyra\u017ane \u201emoja odpowied\u017a brzmi NIE\u201d, niepokoj\u0105ce s\u0105 r\u00f3wnie\u017c pytanie zadane przez kobiet\u0119 po otrzymaniu od m\u0119\u017cczyzny drinka \u201ePowiedz, co jest w tym napoju?\u201d.<\/p>\n<p>Kolejna scena przedstawia ju\u017c zupe\u0142nie inn\u0105 par\u0119 i odwr\u00f3cenie r\u00f3l, gdzie kobieta nie pozwala wyj\u015b\u0107 z domu m\u0119\u017cczy\u017anie, z pocz\u0105tku mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 to zabawne bo jest to mocno przerysowane, ale powiedzmy sobie szczerze sytuacja jest identyczna &#8211; brak zgody jednej ze stron i nachalne pr\u00f3by osi\u0105gni\u0119cia celu, kt\u00f3rym jest zaci\u0105gni\u0119cie faceta do \u0142\u00f3\u017cka.<\/p>\n<p>Pojawiaj\u0105 si\u0119 g\u0142osy, \u017ce ta piosenka w tamtych czasach mia\u0142a inny wyd\u017awi\u0119k, ja jednak widz\u0119 w niej niebezpieczny przekaz, przyzwolenie na takie zachowanie niezale\u017cnie od p\u0142ci. Ta piosenka nie zniknie ze wszystkich stacji radiowych, warto jednak zada\u0107 sobie pytanie czego ona dotyczy i czy naprawd\u0119 powinni\u015bmy j\u0105 puszcza\u0107 w okresie \u015bwi\u0105tecznym?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ze \u015bwi\u0119tami kojarzy nam si\u0119 wiele piosenek, cz\u0119sto nucimy Last Christmas lub Jingle Bells. Rzadko zastanawiamy si\u0119 nad s\u0142owami poniewa\u017c piosenki te niejako wesz\u0142y do kanonu. W te \u015bwi\u0119ta warto jednak zastanowi\u0107 si\u0119 nad jedn\u0105 z nich. Piosenka \u201eBaby, It\u2019s Cold Outside\u201d przesta\u0142a by\u0107 puszczana w jednej ze stacji radiowych &#8211; Pow\u00f3d mo\u017ce Was bardzo zaskoczy\u0107. Ws\u0142uchuj\u0105c si\u0119 w tekst kto\u015b zauwa\u017cy\u0142, ze piosenka jest zwi\u0105zana z\u2026 gwa\u0142tem, takie oskar\u017cenie wyda\u0142o mi si\u0119 bardzo szokuj\u0105ce, pocz\u0105tkowo pomy\u015bla\u0142am, \u017ce to na pewno przesada, w dobie #MeToo (kt\u00f3re ujawni\u0142o historie kobiet zwi\u0105zane z molestowaniem) pod\u015bwiadomie szukamy seksualnych podtekst\u00f3w w piosenkach i filmach. Jednak postanowi\u0142am zg\u0142\u0119bi\u0107 temat &#8211; piosenka powsta\u0142a w 1944 roku, w tych latach rola i prawa kobiet nie by\u0142y na obecnym poziomie, a filmy promowa\u0142y obraz kobiety uleg\u0142ej, podporz\u0105dkowanej m\u0119\u017cczy\u017anie, bardzo patrz\u0105cej na opini\u0119 otoczenia i co by tu nie m\u00f3wi\u0107 &#8211; troch\u0119 g\u0142upiutkiej. Ju\u017c wczytanie si\u0119 w tekst piosenki powoduje, \u017ce zapala si\u0119 czerwona lampka. \u015apiewaj\u0105ca w piosence kobieta pr\u00f3buje zako\u0144czy\u0107 randk\u0119 i wyj\u015b\u0107 z domu m\u0119\u017cczyzny wymieniaj\u0105c kolejne powody (\u201eJa naprawd\u0119 nie mog\u0119 zosta\u0107\u201d, \u201e Musz\u0119 i\u015b\u0107\u201d, \u201eMoja matka zacznie si\u0119 martwi\u0107\u201d, \u201eM\u00f3j ojciec b\u0119dzie chodzi\u0107 tam i z powrotem\u201d czy \u201eMoja siostra b\u0119dzie podejrzliwa\u201d), a m\u0119\u017cczyzna wymy\u015bla kolejne powody by zosta\u0142a (g\u0142\u00f3wnym z nich jest tytu\u0142owe zimno na dworze), sam tekst mo\u017cna by uzna\u0107 za przekomarzanie si\u0119 pary kochank\u00f3w jednak postrzeganie sytuacji zmienia si\u0119 diametralnie gdy widzimy nagranie z musicalu Neptune&#8217;s Daughte, w kt\u00f3rym piosenka zosta\u0142a wykorzystana w 1948 roku. Tu mamy wyra\u017anie pokazan\u0105 sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej m\u0119\u017cczyzna przystawia si\u0119 do niech\u0119tnej temu kobiety, gdy ta pr\u00f3buje wyj\u015b\u0107 \u0142apie j\u0105 za r\u0119ce i przyci\u0105ga do siebie, gdy ona zak\u0142ada kapelusz czy palto on jej je zdejmuje, nie reaguje na jej sprzeciwy, nawet na wyra\u017ane \u201emoja odpowied\u017a brzmi NIE\u201d, niepokoj\u0105ce s\u0105 r\u00f3wnie\u017c pytanie zadane przez kobiet\u0119 po otrzymaniu od m\u0119\u017cczyzny drinka \u201ePowiedz, co jest w tym napoju?\u201d. Kolejna scena przedstawia ju\u017c zupe\u0142nie inn\u0105 par\u0119 i odwr\u00f3cenie r\u00f3l, gdzie kobieta nie pozwala wyj\u015b\u0107 z domu m\u0119\u017cczy\u017anie, z pocz\u0105tku mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 to zabawne bo jest to mocno przerysowane, ale powiedzmy sobie szczerze sytuacja jest identyczna &#8211; brak zgody jednej ze stron i nachalne pr\u00f3by osi\u0105gni\u0119cia celu, kt\u00f3rym jest zaci\u0105gni\u0119cie faceta do \u0142\u00f3\u017cka. Pojawiaj\u0105 si\u0119 g\u0142osy, \u017ce ta piosenka w tamtych czasach mia\u0142a inny wyd\u017awi\u0119k, ja jednak widz\u0119 w niej niebezpieczny przekaz, przyzwolenie na takie zachowanie niezale\u017cnie od p\u0142ci. Ta piosenka nie zniknie ze wszystkich stacji radiowych, warto jednak zada\u0107 sobie pytanie czego ona dotyczy i czy naprawd\u0119 powinni\u015bmy j\u0105 puszcza\u0107 w okresie \u015bwi\u0105tecznym?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poczuj-miete-do-csr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}